Nadat ik zelf op de dag van aankomst genadeloos over een scheerlijn was geflikkerd | twee blauwe tenen en een gekneusd ego | is er niks leuker dan loeren naar je gearriveerde overburen die vruchteloze pogingen doen om een caravan tussen zeven bomen te parkeren. Dat het bepaald niet wilde vlotten, verhoogde mijn leedvermaak buitengewoon. Na een kwartier klooien verzuchtte Man al dat het "echt een leuk plekje was, maar die bomen...". Helaas werd de pret voortijdig afgebroken omdat de buren gingen helpen. Jammer, jammer. Maar, als je een beetje je ogen en oren openhoudt, kun je een hoop lol beleven op de camping.
Huwelijk
Zo vertrokken onze Engelse buren vanochtend voor dag en dauw nadat ze gisteren het meeste hadden ingepakt. De Man was daarbij | hoorbaar | in charge, want hij gebood de Vrouw bij elk voorwerp wáár hij het in de kofferbak wilde hebben. "Put it in here. No, NO! Put. It. In. Here." Kennelijk ging dit nóg niet volledig naar wens, want de discussie achter de struiken werd steeds luider. Uiteindelijk zag ik de Vrouw zitten en de Man inpakken. Dit nadat er zwetend vanuit de tent was geroepen: "God, don't annoy me!" Een goed huwelijk overleeft een verbouwing zonder elkaar af te slachten. En een auto inpakken. Dat ook.
Hels
Over slachting gesproken. Rechts tegenover ons wonen de Deense Kaïn en Abel. Ik versta geen woord Deens, maar het geluid van een smijtende caravandeur is universeel. De twee jongens vechten elkaar soms de sleurhut uit. Daar heb je geen vertaling voor nodig. Årme øuders. Is het opvoeden van kinderen sowieso een helse job bij tijd en wijle, het vervelende van een camping is dat ie-de-reen ook meegeniet van dit huiselijke wel-en-wee. Het gekrijs, gebrul en gejank komt je van alle kanten gratis toewaaien. Steevast overstemd door een bulderende vader die laat weten "dat het nou afgelopen is!" Die periode hebben we gelukkig achter de rug. Wij dealen met twee pubers die niet communiceren of eenlettergrepig antwoorden en 's avonds aftaaien naar de receptie voor een uur WiFi. Waar wij uiteraard pedagogisch commentaar op geven. Soms best luid en duidelijk, dus de buren zullen wel denken...
Reacties
Een reactie posten